Simple Past Tense in hindi

Simple Past Tense in hindi मे वे सभी हिन्दी वाक्य शामिल है जिनके अंत मे आ, ऐ और ई आए। ऐसे वाक्यों को निम्न स्ट्रक्चर फॉर्मूला का प्रयोग करके आसानी से इंग्लिश मे रूपान्तरण किया जा सकता है –

Simple Past Tense चार प्रकार के वाक्य और स्ट्रक्चर :

1. Simple Sentence/ Affirmative Sentence (साधारण वाक्य) :- Subject + V^{2nd form} + Object.
2. Negative Sentence (नकारात्मक वाक्य) :- Subject + did + not + V¹ + Object.
3. Interrogative Sentence (प्रश्नवाचक वाक्य) :- Did + Subject + V¹ + Object ?
4. (Interrogative+Negative) Sentence (प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्य) :- Did + Subject + not + V¹ + Object ?

उदाहरण के तौर पर हम बाग में गये वाक्य के अंत मे एक ऐ आया है इसलिए यह वाक्य Simple Past Tense का हुआ और यह वाक्य साधारण वाक्य है इसलिए इस वाक्य को इंग्लिश मे ट्रांसलेसन करने के लिए निम्न फॉर्मूला स्ट्रक्चर का प्रयोग होगा –  Subject + V^{2nd form} + Object.

इसलिए हम बाग में गये वाक्य मे हम subject है, बाग object है और गये एक क्रिया (verb) है

अत: We went to the garden. उपरोक्त वाक्य की इंग्लिश हुई

इसी तरह के अन्य उदाहरण नीचे दिए गए है –

Simple Past Tense का Simple Sentence के उदाहरण :

Simple Sentence (साधारण वाक्य)	Translation Hindi to English
1. हम बाग में गये।	We went to the garden.
2. हमने मैच जीता।	We won the match.
3. मैंने एक सांप देखा।	I saw a snake.
4. उन्होने अपना कार्य समाप्त किया।	He finished his work.
5. कल बड़े जोर से वर्षा हुई।	It rained heavily yesterday.
6. अध्यापक ने लड़को को सजा दी।	The teacher punished the boys.
7. श्याम अपने मित्र को मिलने गया।	Shyam went to meet his friend.
8. वह कल रात घर से भाग गया।	He ran away from home last night.
9. उसने मुझे एक पुस्तक भेजी।	He sent me a book.

Simple Past Tense का Negative Sentence के उदाहरण :

Negative Sentence (नकारात्मक वाक्य)	Translation Hindi to English
1. मैं उससे कल नहीं मिला।	I didn’t meet him yesterday.
2. हम कल रात नही सोये।	We didn’t sleep last night.
3. तुमने झूठ नही बोला।	You didn’t lie.
4. हमने सिनेमा नहीं देखा।	We haven’t seen the movie.
5. मैंने एक पक्षी नहीं देखा।	I didn’t see a bird.
6. हमने संतरे नहीं खरीदे।	I didn’t see a bird.
7. बढ़ई ने मेज नहीं बनाई।	The carpenter did not make the table.
8. मैंने पतंग नही उड़ाई।	I didn’t fly the kite.
9. मैंने राकेश को नहीं पीटा।	I did not beat Rakesh.

Simple Past Tense का Interrogative Sentence के उदाहरण :

Interrogative Sentence (प्रश्नवाचक वाक्य)	Translation Hindi to English
1. क्या उन्होंने पुष्प तोड़े ?	Did they pluck the flowers?
2. क्या आपने खाना खाया ?	Did you had your food ?
3. क्या तुमने समाचार सुना ?	Have you heard the news ?
4. क्या चपरासी से घंटी बजाई ?	Did the peon ring the bell?
5. क्या लड़को ने शोर मचाया ?	Did the boys make noise?
6. क्या तुमने अपने भाई की सहायता की ?	Did you help your brother
7. क्या तुमने अपनी पुस्तकें अलमारी में रखी ?	Have you put your books in the almirah?
8. क्या तुमने रात को चांद देखा ?	Did you see the moon at night
9. क्या तुम्हारे पिताजी ने तुम्हे दास रुपये दिए ?	Did your father give you Das Rupees?
10. क्या मैंने चाय नहीं पी ?	Have I not had tea?
11. क्या धोबी ने कपड़े नहीं धोये ?	Has the washerman not washed the clothes?
12. क्या हमने चिड़िया घर नही देखा ?	Have we not seen the bird house?
13. क्या उसने अपने पिता को पत्र नही लिखा ?	Has he not written a letter to his father ?
14. क्या उसने तुमको आमंत्रित नहीं किया ?	Didn’t he invite you?
15. क्या लड़को ने शोर नही मचाया ?	Didn’t the boys make noise?

Simple Past Tense का Interrogative+Negative Sentence के उदाहरण :

(Interrogative+Negative) Sentence (प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्य)	Translation Hindi to English
1. मेरा भाई कल घुमने नहीं गया.	My brother did not go for a walk yesterday.
2. क्या आपने पौधों को पानी नहीं दिया?	Have you not watered the plants?
3. उसने मुझे अपनी पैंट नहीं दी.	Have you not watered the plants?
4. क्या आपका बच्चा ज़ोर ज़ोर से रोया?	Did your baby cry out loud?
5. क्या आप दस बजे स्टेशन पर पहुँचे?	did you reach the station at ten o’clock?
6. यह सब किसने किया?	Who did all this?
7. तुम वहाँ क्यों गये?	Why did you go there
8. मैंने उसे क्या नहीं दिया?	What didn’t I give him?
9. मैं अपना आपा क्यों खो दिया?	Why did I lose my temper?
10. क्या तुमने उसे क्रिकेट में नहीं हराया?	Didn’t you beat him in cricket?
11. मेरा बेटा स्कूल क्यों नहीं गया?	Why didn’t my son go to school?
12. शिक्षक कल क्या पढ़ायें?	What should the teacher teach tomorrow?
13. मैंने भिखारी को पैसे दिए	I gave money to the beggar.
14. तुम्हारा दोस्त गरीबों को सताता था.	Your friend used to harass the poor.
15. भाई के लिए उसने अपना कार बेच दिया.	He sold his car for his brother.
16. एक दिन मैं राम के घर गया.	One day I went to Ram’s house.
17. उसने अपनी किताब बेच डाली.	He sold his book.
18. राधा श्याम से प्रेम करती थी.	Radha loved Shyam.
19. क्या राम रात में होटल में सोया?	Did Ram sleep in the hotel at night?
20. क्या तुम दिन भर रोए थे?	Did you cry all day?
21.तुमने अपने पिताजी से बात नहीं की.	You didn’t talk to your father.
22. सरला ने देशभक्ति का गाना गाया.	Sarla sang a patriotic song.
23. मैं यमुना नदी में नहीं नहाता था.	I did not bathe in Yamuna river.
24. क्या रीता और गीता ने कल पत्र लिखा था?	Did Rita and Geeta write letters yesterday?
25. क्या रोहित ने एक कलम खरीदी?	Did Rohit buy a pen?
26. कल मैं तुम्हारे स्कूल गया था.	Yesterday I went to your school.
27. उन लोगों ने मेरी कलम तोड़ डाला.	They broke my pen.
28. राम ने मुझे उत्साहित किया.	They broke my pen.
29. मैंने यह सुना इस रेडियो में सुना.	I heard this heard on the radio.
30. प्रधानाध्यापक खुश हो गये.	The headmaster became happy.
31. क्या आपने वह काम नहीं किया?	Didn’t you do that?
32. क्या सीता ने अंग्रेजी नहीं सीखी?	Has sita not learned english?
33. तुमने राम को कब पढ़ाया	When did you teach Ram?
34. राम ने पत्र लिखकर कहाँ भेजा?	Where did Ram send the letter after writing it?
35. आपलोग कब आना चाहते थे?	Where did Ram send the letter after writing it?
36. लड़कों ने तुम्हारे साथ क्या किया?	Where did Ram send the letter after writing it?
37. तुम क्या खान चाहते थे?	Where did Ram send the letter after writing it?
38. उसने क्या करना पसंद किया?	What did he like to do?
39. क्या रीता और गीता ने कल पत्र नहीं लिखा था?	What did he like to do?
40. राम ने कब नहीं पढ़ाई किया?	When did Ram not study?
41. तुमने राम को कब नहीं पढ़ाया?	When didn’t you teach Ram?
42. राम ने पत्र लिखकर कहाँ नहीं भेजा?	Where didn’t Ram send the letter after writing it?
43. आप लोग कब नहीं आना चाहते थे?	When did you guys not want to come?
44. लड़कों ने तुम्हारे साथ क्या नहीं किया?	What haven’t the boys done to you?
45. तुम क्या नहीं खाना चाहते थे?	What didn’t you want to eat?
46. उन्होने अपना कार्य समाप्त किया.	He finished his work.
47. कल बड़े जोर से वर्षा हुई.	It rained heavily yesterday.
48. अध्यापक ने लड़को को सजा दी.	The teacher punished the boys.
49. श्याम अपने मित्र को मिलने गया.	Shyam went to meet his friend.
50. क्या राम अंग्रेजी नहीं जानता था?	Did Ram not know English?
51. क्या आप उसे नहीं भूले?	Haven’t you forgotten him?
52. उसने क्या नहीं करना पसंद किया?	What did he not like to do?
53. क्या रोहित ने एक कलम नहीं खरीदा?	Didn’t Rohit buy a pen?
54. शिक्षक ने छात्रों को दंडित नहीं किया.	The teacher did not punish the students.
55. दादी जी ने बच्चो को मिठाइयाँ दी.	Grandmother gave sweets to the children.
56. क्या आपने मैच जीतने की कोशिश नहीं की?	Didn’t you try to win the match?
57. क्या तुमने श्याम को गाली देने की कोशिश नहीं की?	Didn’t you try to abuse Shyam?
58. मैंने अपनी कार तेज नहीं दौड़ाई.	I didn’t drive my car fast.
59. क्या आप हिंदी पढने कोचिंग गये?	Have you gone to coaching to study Hindi?
60. रमेश ने क्लास में एक हिंदी गाना गया.	Ramesh sang a Hindi song in the class.
61. वह कानपुर घूमने के लिए नहीं गया.	He did not go to Kanpur for sightseeing.
62. गाड़ी समय पर नहीं पहुँची.	The train did not reach on time.
63. छात्र कल परीक्षा में शामिल नहीं हुए.	The students did not appear in the examination yesterday.